佑佑皮皮 in Pixnet

辦公桌上實在有夠空的，昨天下午XX單位的人已來檢查，誰說辦公桌只放電話看起來多清爽？空的有夠徹底，連工作、腦袋都暫時放空。

平常沒那個美國時間看垃圾信，但空即是色，就是因為檢測讓辦公桌不像辦公的地方，腦袋放空，心態也放空：看一下垃圾信吧，因為......直到書籍、文件歸位前，都有美國時間。

只要有用電腦收信的人都能理解，現在垃圾信總是如雪花般飛來，依照個人經驗歸納：八成是成人影片等相關介紹，另外二成是減肥、行銷、借款、正當的商品介紹。

有時候看到這些信件的「主旨」後，還真佩服這些想信件主旨的老大們，頭腦之好……笑，沒有十年功力者無法爐火純青的寫這些信件主旨。

例如在垃圾信件中，看到一則以減肥為內容的垃圾信，主旨是：【找不到方法再讓自己瘦下來 限額10名】

這句話的說法有邏輯上的語病，中文中有所謂負負得正的寫法。例如：

我今天「不是」「不要」去看電影→兩個否定，可另翻成：「我今天要去看電影」

同理可證，這位大哥信件的主旨照我的詮釋也可以是：「找到方法，讓自己瘦不下來」。挖靠，暈倒，原來這是提供「讓自己瘦不下來」的方法。

簡單的直述法就好了，比較好的寫法應該是：「找到方法讓自己瘦下來」吧。

以下選擇幾則垃圾信的「主旨」和點進去的「實際內容」，就知道寫這些垃圾信的老大們想像力之大，絕對「胡」功一流、「謅」功一級：

【你想和2位G罩杯的辣妹共度晚餐嗎......】→這是成人影片的網站，不過那個主旨真是男人的夢（說不想的男人請立刻離開），但大部分男人只出「一張嘴和一個腦」。

【女的想開了，男的想通了......】→這是視訊點數交友的網站，不諱言，還頗有創意。

【台灣某大學情侶帶面具自拍......】→這是成人影片的網站，不過標題一點也不吸引男人。帶面具自拍？誰知道是不是和尚兼撞鐘，導演兼演員？請把面具拿掉，太不瞭解男人的心理了。

【我懷念男朋友的大肚子......】→別以為這是什麼情人分手後抒情文的張貼，這是成人交友的網站。有可能是要吸引中年發福的男人嘗鮮的標題，不過這真吸引我（有相同身材）。

【絕對戶外中出......】→這是成人影片的網站，字面意思只有男人才懂（小弟我原本也不懂）。

【有20個機會抽中電漿電視......】→要填寫一堆基本資料，有可能販賣個人資料的網站。誰知道真的提供20台電視，參加者不會超過200000個人吧。

【健康瘦身不用洩老師......】→減肥的網站，這個標題還不賴。

【我因為沒帶作業被老師罰＄＃％X......】→這可不是家庭作業簿或學生的每日一省，這是成人影片的網站。現在學生的壓力可真大（＄＃％X......限於格子尺度，請自由想像）。

【你不是說那個誰有腳臭~@......】→這樣的語氣，這寄信者好像是你以前的同學一般，其實是賣食用的體臭藥網站，體臭可以食用？體內環保嗎？

【夏季電費超貴，讓你晚上不用開燈......】→別以為這是什麼台電節約能源宣導，或是販賣省電器，這是情趣用品專賣的網站（原來買情趣用品也能接約能源）。

【好大的芭樂香蕉草莓木瓜，任君挑選......】→千萬不要以為這是網路販賣各式水果的量販店。

誰叫他們要來檢查～讓我們把該做的公文、例行業務都暫時存放在櫃子，也讓我們暫時把時間留給無聊的網路垃圾信。

上級單位檢查我們的工作場域，我就只能檢查我的信箱了（好爛的歸咎）。

[ 加入書籤 ]